اصحاب متتسماش [Friends on the Other Side] [Ashab Matetsamash] [French translation]

ما تستهزأش فيا يا فلان

اوعى تغلط فالكلام

انت فملعبي خد بالك

وحاسب من اللي مايتسموش

وحاسب من اللي مايتسموش

دا مجرد صدى صوتي

لعبه كده بنلعبها هنا

تسالي يعني ماتخافوش

اقعد واستريح اوقف التفكير

لو مستريح حبتدي

معاك مراحل التغيير

اعرف المستقبل

وهغير فيك حاجات

وحبص في قلبك كمان

عندك قلب مش كده يا لورنس ؟

وهحقق الاحلام

عندي فودو له اسياده له اسرار ماتفهمهاش

وليا اصحاب ماتتسماش

وله اصحاب ماتتسماش

الورق .. الورق .. الورق حيقول

الماضي, الحاضر, والمستقبل على طول

الورق .. الورق .. بس خذ ثلاثه

حتشوف المستقبل هنا كله بسلاسه

حقول انك جيت من بلد بعيد

وماما وبابا ملوك أكيد

انا برضه فيا عرق ملوكي من ناحية مامي

يعني ابن ذوات

بس الجيب شحات

محتاج تتجوز واحده لكن بنت مليونير

دادي ومامي قطعوا المصروف صح يا نونو ؟ -

أه حقيقه محزنه -

اه للاسف مزبوط .. يبقى محتاج تتجوز -

بس الجواز هيقيدك

انت عاوز تبقى حر

تتنطط من مكان لمكان

بس ده محتاج قرشين

بنكنوت .. بنكنوت .. هو دا المطلوب

وحظك باين في الكوتشينه مال كثير مكتوب

انت اسمح لي مانتش محتاج تفسير

متهزأ دايماً يا ولداه

متهزأ من الست الوالده .. ومن اختك .. وحتى من اخوك

ولو جيت تتأهل

هي وعيلتها يهزئـوك

بس المستقبل موجود فيه ايه ؟

فيه الراجل العظيم اللي كان نفسك فيه

هنتعاهد؟ .. يالله امال .. هترفضوا سلام صديق جديد ؟

اه .. يالله بينا

* يالله بينا *

يالله بينا .. ابدأ التغير

* ابدأ التغير *

ابدأ التغير

* ابدأ التغير *

ابدأ حالاً التبديل

قولي حاسس .. تتغيير تتغيير تتغيير اكيد

ياريت تكون سعيد

ولو زعلان .. لأ ماترجعليش

يبقى قول للي مايتسموش

* وصلت للي عاوزه *

* بس خسرت اللي هو عايز *