FRIENDS [Greek translation]

Είπες με αγαπάς, σε είπα τρελό

Δεν είμαστε τίποτα παραπάνω από φίλοι

Δεν είσαι ο εραστής μου, είσαι πιο πόλυ σαν αδερφός μου

Σε ξέρω από τότε που ήμασταν δέκα χρονών

Μην το χαλάσεις, λέγοντας βλακείες

Μόνο θα με διώξεις, αυτό είναι

Όταν λες με αγαπάς, αυτό με κάνει τρελή

Πάμε πάλι

Μην με κοιτάς με αυτό το βλέμμα στα μάτια

Αλήθεια εσύ δεν θα φύγεις χωρίς μάχη

Δεν μπορεί να είσαι λογικός, τελείωσα να είμαι ευγενική

Στο είπα μια, δυό, τρείς, τέσσερις, πέντε,

Έγινε χιλιάδες φορές

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Έχεις καθόλου ντροπή?

Δείχνεις παράφρων

Εμφανίζεσαι στην πόρτα μου

Είναι δύο το πρωί

Ρίχνει η βροχή

Δεν ειμασταν εδώ πριν?

Μην το χαλάσεις, λέγοντας βλακείες

Μόνο θα με διώξεις, αυτό είναι

Όταν λες με αγαπάς, αυτό με κάνει τρελή

Πάμε πάλι

Μην με κοιτάς με αυτό το βλέμμα στα μάτια

Αλήθεια εσύ δεν θα φύγεις χωρίς μάχη

Δεν μπορεί να είσαι λογικός, τελείωσα να είμαι ευγενική

Στο είπα μια, δυό, τρείς, τέσσερις, πέντε,

Έγινε χιλιάδες φορές

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Έτσι είναι πως γαμημένα συλλαβίζεις το "φίλοι"

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Βάλε αυτή τη βλακεία μέσα στο κεφάλι σου

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Είμαστε απλά φίλοι

Μην με κοιτάς με αυτό το βλέμμα στα μάτια

Αλήθεια εσύ δεν θα φύγεις χωρίς μάχη

Δεν μπορεί να είσαι λογικός, τελείωσα να είμαι ευγενική

Στο είπα μια, δυό, τρείς, τέσσερις, πέντε,

Έγινε χιλιάδες φορές

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Δεν το έχω κάνει προφανές?

Δεν το έχω κάνει ξεκάθαρο?

Θέλεις να το συλλαβίσω για σένα?

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι