FRIENDS [Greek translation]

[Intro: Anne-Marie]

Ωωω-ω,Ωωω-ω

Ωωω-ω,Ωωω-ω

(Στροφη 1 Αν-Μαρι)

Λες οτι με αγαπας,λεω πως εισαι τρελος

Δεν ειμαστε τιποτα παραπανω απο φιλοι

Δεν εισαι ο εραστης μου,περισσοτερο αδερφος μου

Σε ξερω απο τοτε που ειμασταν δεκα,ναι

(Ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Μην το δυσκολευεις,λεγοντας μαλακιες

Μονο θα με απομακρυνεις,αυτο ειναι!

Οταν λες πως με αγαπας,αυτο με τρελαινει

Παλι τα ιδια

(Πριν το ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Μην με κοιτας με αυτο το βλεμμα στα ματια σου

Πραγματικα δεν φευγεις χωρις εναν καυγα

Δεν μπορεις να δικαιολογηθεις με το οτι σταματησα να ειμαι ευγενικη

Σου το εχω πει μια,δυο,τρεις,τεσσερις,πεντε,εξι χιλιαδες φορες

(Ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Δεν το εχω κανει προφανες;

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;

Θες να το συλλαβισω για σενα;

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Δεν το εχω κανει προφανες;

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;

Θες να το συλλαβισω για σενα;

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

(Στροφη 2:Αν-Μαρι)

Δεν ντρεπεσαι;Φαινεσαι τρελος

Εμφανιζεσαι στην πορτα μου

Ειναι 2 το πρωι,βρεχει καρεκλοποδαρα

Δεν εχουμε περασει ξανα τα ιδια;

(Ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Μην το δυσκολευεις,λεγοντας μαλακιες

Μονο θα με απομακρυνεις,αυτο ειναι!

Οταν λες πως με αγαπας,αυτο με τρελαινει

Παλι τα ιδια

(Πριν το ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Μην με κοιτας με αυτο το βλεμμα στα ματια σου

Πραγματικα δεν φευγεις χωρις εναν καυγα

Δεν μπορεις να δικαιολογηθεις με το οτι σταματησα να ειμαι ευγενικη

Σου το εχω πει μια,δυο,τρεις,τεσσερις,πεντε,εξι χιλιαδες φορες

(Ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Δεν το εχω κανει προφανες;(Δεν το εχω κανει;)

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;(Δεν το εχω ξεκαθαρισει;)

Θες να το συλλαβισω για σενα;

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Δεν το εχω κανει προφανες;

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;(Δεν το εχω κανει;)

Θες να το συλλαβισω για σενα;(να το συλλαβισω για σενα)

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

(Γεφυρα:Αν-Μαρι)

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Ετσι συλλαβιζεις γ..... "φιλοι"

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Βαλτο καλα στο μυαλο σου

Οχι,οχι,ναι,α,αα

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Ειμαστε απλα φιλοι

(Πριν το ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Μην με κοιτας με αυτο το βλεμμα στα ματια σου

Πραγματικα δεν φευγεις χωρις εναν καυγα

Δεν μπορεις να δικαιολογηθεις με το οτι σταματησα να ειμαι ευγενικη

Σου το εχω πει μια,δυο,τρεις,τεσσερις,πεντε,εξι χιλιαδες φορες

(Ρεφρεν:Αν-Μαρι)

Δεν το εχω κανει προφανες;(Δεν το εχω κανει προφανες;)

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;(Δεν το εχω ξεκαθαρισει;)

Θες να το συλλαβισω για σενα;(ναι)

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι(ειπα Φ-Ι-Λ-Ο-Ι)

Δεν το εχω κανει προφανες;(Το εχω κανει πολυ προφανες)

Δεν το εχω ξεκαθαρισει;(Το ξεκαθαρισα πολυ καλα)

Θες να το συλλαβισω για σενα;

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

Φ-Ι-Λ-Ο-Ι

[Outro: Anne-Marie]

Ωωωω-ω,Ωωωω-ω

Αααα-ω,Αααα-ω