Friends [Greek translation]

Ελεύθερη,ελεύθερη να είμαι ο εαυτός μου

ελεύθερη να χρειάζομαι λίγο χρόνο

ελεύθερη να χρειάζομαι λίγη βοήθεια

γι'αυτό θα προσπαθήσω να επικοινωνήσω μωρό μου

όταν είμαι μόνη μες το πλήθος

όταν η σιωπή γίνεται τόσο δυνατή

θα γίνομαι κομμάτια στον καναπέ

Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου

απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου

ω είναι θλιβερό που ξέρω

Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο

με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος

αν δεν ερωτευτώ ξανά

λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι

με σώζουν απο τους καρχαρίες

παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου

,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

Δεν θέλω να σκεφτώ

απλά θέλω να νιώσω

απλά θέλω ένα ποτό,ναι

γι'αυτό βάλε άλλη μια γύρα

και κατέβασέ το μέχρι να τελειώσει

ας χαθούμε ξανά και ξανά

Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου

απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου

ω είναι θλιβερό που ξέρω

Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο

με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος

αν δεν ερωτευτώ ξανά

λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι

με σώζουν απο τους καρχαρίες

παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου

,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

Και όταν ο κόσμος είναι ανάποδα,ναι

ο ουρανός είναι γεμάτος σύννεφα,ναι

αυτοί πάντα έρχονται

νιώθω σαν το σπίτι μου,σαν το σπίτι μου

και δεν χρειάζεται ποτέ να προσπαθήσω

μπορώ να είμαι ο εαυτός μου και δεν είμαι ποτέ μόνος

ποτέ δεν νιώθω μόνος

Και αν ακόμα δεν σε ξεχάσω ποτέ μωρό μου

απόψε θα αφήσω την ανάμνησή σου να φύγει μωρό μου

ω είναι θλιβερό που ξέρω

Αλλά τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

να μοιραστώ ένα αδιάβροχο στον άνεμο

με υποστηρίζουν μέχρι το τέλος

αν δεν ερωτευτώ ξανά

λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

σαν μια σωσίβια λέμβο στο σκοτάδι

με σώζουν απο τους καρχαρίες

παρόλο που έχω μια ραγισμένη καρδιά

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου,έχω τους φίλους μου

,έχω τους φίλους μου,,έχω τους φίλους μου

τουλάχιστον έχω τους φίλους μου

λοιπόν τουλάχιστον έχω τους φίλους μου