Friendly Persuasion [Romanian translation]

Te iubesc

Mai mult decât pajiştile atât de verzi şi nemişcate,

Mai mult decât murele de pe deal,

Mai mult decâ mugurii de pe mărul de mai,

Te iubesc.

Braţele pe care le am, puternice ca stejarul

Pentru această ocazie

Buze am să te şi sărut

În convingere prietenească.

Tu eşti a mea.

Deşi nu ştiu multe cuvinte de laudă,

Tu îmi faci plăcere în o sută de feluri.

Pune-ţi boneta, pelerina şi mănuşile

Şi vino cu mine, pentru că te iubesc.