Friend Zone [Russian translation]

Куплет 1

У нас есть та же музыка в плейлисте,

Те же мечты в карманах наших джинсов.

Над головой такое же ясное небо

Те же глупые шутки, над которыми мы смеемся.

Те же глаза, полные жизни

И те же планы на будущее, где мы вдвоём.

Мы вместе, но почему-то мы не держимся за руки

Припев

Тон, тон, полутон

Я просто мечтатель

Что восхищается ее глазами

В то время как она восхищается глазами другого человека

Тон, тон, полутон

Я смотрю на нее – все вокруг становится фоном

Тон, тон, полутон

Выведи меня из friend zone!

Припев

А-а-ах, пожалуйста, спойте на бис,

До сих пор не удалось пригласить на танец...

Хотя у меня еще есть смелость, потому что я все еще пьян и пою The Motans.

А-а-ах, пожалуйста, больше пойте,

Сейчас самое подходящее время,

Сердце в зубы, чтобы подойти поближе и сказать ей всё, что чувствую

Куплет 2

Я занял первое место на конкурсе проигравших

Я скрывал правду, потому что я не хочу страдать

Нецензурные эмоции хотят выйти

Но я знаю, что моя правда для нее - ошибка.

Мой взгляд отличается от ее взгляда

Все больше и больше ... каждый раз

В ее мире меня зовут никто,

А в моём ее зовут, никогда