Freunde bleiben [Portuguese translation]

Você está diferente esta manhã

E você ficou estranho de repente

Você diz o ar entre nós

Já se foi há muito tempo

A cama do seu lado está feita

Tomou o café da manhã sozinha

Eu acho que tudo aqui se encontra bem planejado

Você diz que ponderou sobre isso

E você compreende tudo isso agora

E que isso não faz o menor sentido para você

E se pergunta se iremos nos encontrar novamente algum dia

Talvez em um café, em algum lugar

Está na hora de você partir

E então você me olha na cara

E diz , espero não lhe fazer mal.

Arrume suas coisas e saia

Você agora não está em casa

E que se dane todos que ficarem

Faça suas malas e saia

Você não está mais em casa

E que se dane todos que ficarem

Você diz que em breve encontrará outros amigos

Quando você sair da cidade

Você terá perdido muito comigo

Você certamente retornará novamente

Você ainda não sabe quando

Mas tem sempre um telefone

E então você me olharia na cara

E diz, espero não lhe fazer mal.

Arrume suas coisas e saia

Você agora não está em casa

E que se dane todos que ficarem

Faça suas malas e saia

Você não está mais em casa

E que se dane todos que ficarem

quando vou ao meu banheiro

E eu vejo suas manchas em meu espelho

Percebo que não posso enganar a mim mesmo

Que eu nunca estive realmente sozinho

Nem um dia no último ano

Mas nunca tive seu amor

E que se dane todos que ficarem

E que se dane todos que ficarem

Arrume suas coisas e saia

Você agora não está em casa

E que se dane todos que ficarem

Faça suas malas e saia

Você não está mais em casa

E que se dane todos que ficarem

E que se dane todos que ficarem