Fresenhof [Dutch translation]

Wanneer de wind door de bomen waait

En het gras niet meer langer groeit

En alles geel wordt, dan komt de tijd

Wanneer de storm over het veld waait

Waar al lang geen graan meer staat

En alles meel wordt, dan is het bijna zo ver

Dat de dag korter wordt en de nacht duurt langer

En de buurkinderen zijn bang in het dinker

Wanneer de regen van het rieten dak druppelt

Mijn zoon buiten sneller loopt

Anders wordt hij nat, en binnen spint de kat

Wanneer de wint draait, en vanuit het noorden komt

En de regen tegen het venster tikt

De regendruppels naar beneden glijden

Wanneer het vuur in de haard brandt

En iedereen je bij de voornaam noemt

Omdat ze je kennen, dan is ons huis vol

De buren zijn deze tijd ook niet graag alleen

En bij de glühwein aan het vuur is het weer goed

Wanneer de blaadjes weer bruin kleuren

En het water in de sloten stijgt

Dan is het herfst, op ons Friesenhof.