Frequenzen [English translation]

Let us fall in love and put our lives together,

I said to you.

I've got a land of possibilities inside me and around me.

We read paperbacks and went by train

to the border of Belgium,

Laughing and drinking beer.

The street lamps bathed everything in yellow light.

It was not that easy,

Finding the meaning of life.

Adjust your frequencies to me,

If you want to be on my wavelength!

We air.

Adjust your frequencies to reception!

We never turn off, we stay on.

And bear that in mind: we dare everything!

All French philosophers are just machos.

Therefore it takes us longer to find the meaning of life,

I said to you.

You could become a physician, but what do I do?

Come, we'll keep trying, maybe a lifetime!

Adjust your frequencies to me,

If you want to be on my wavelength!

We air.

Adjust your frequencies to reception!

We never turn off, we stay on.

And bear that in mind: we dare everything!

You, I'm frightened, I said,

Though I knew you were sleeping.

I'm frightened that dreams may blur

And I don't become how I want to,

And I don't find it,

The meaning of life.

Adjust your frequencies to me,

If you want to be on my wavelength!

We air.

Adjust your frequencies to reception!

We never turn off, we stay on.

And bear that in mind: we dare everything!