? [French translation]

Sola, me despierto

cada día un poquito más sola,

recordando todos los días

cómo me besabas lentamente,

me decías nena es para siempre,

y ya no estás,

vuelvo a preguntar...

¿A cuántas canciones

voy a olvidarte?

¿A cuántas noches voy a

empezar a aceptar

que duermo sin ti?

¿Cuántas veces tengo que fingir

por dentro que yo puedo

si al final del día el miedo

es el que siempre queda aquí?

¿A cuántas manos voy a recurrir

pa tu ternura?

¿A cuántas balas voy a

querer frenar por si eres una?

¿Cuántos mares hacen falta

pa justificar el frio

si al final del día el vaso

es el que a mí me ve vacía?

Cuanto dime...?

Cuanto dime...?

Hoy te vi caminando pa la calle,

me viste llorando y no supiste por quién,

no, de otro no, no me enamoré,

si, si fue a ti quien nunca olvidé.

Tan tuya,

lo recuerdo hasta la tumba,

tú me llevabas hasta el cielo,

y hoy quiero hacerlo de nuevo.

Yo todavía tan tuya,

lo recuerdo hasta la tumba,

tú me llevabas hasta el cielo,

y hoy quiero hacerlo de nuevo.

¿A cuántas canciones

voy a olvidarte?

¿A cuántas noches voy a

empezar a aceptar

que duermo sin ti?

¿Cuántas veces tengo que fingir

por dentro que yo puedo

si al final del día el miedo

es el que siempre queda aquí?

¿A cuántas manos voy a recurrir

pa tu ternura?

¿A cuántas balas voy a

querer frenar por si eres una?

¿Cuántos mares hacen falta

pa justificar el frio

si al final del día el vaso

es el que a mi me ve vacía?

Cuanto dime...

Cuanto dime...

Yo todavía tan tuya,

lo recuerdo hasta la tumba,

tú me llevabas hasta el cielo,

y hoy quiero hacerlo de nuevo.

Cuanto dime...?

Cuanto dime...?

Karen Méndez, Juacko produciendo

Desde la casa, desde la casa Literal.