في كل يوم [French translation]

في كل يوم يهجر الربيع قلبا، و يموت طيرا في ربا السما، في كل يوم تخطف

الحياة منا أملا جديدا ، و نبكي

الفرح ،و نبكي الفرح، في كل يوم،في كل يوم.

في كل يوم يدفن العباد فكرة، و تغيب روح في

كهف الحياة ، في كهف الحياة في كل يوم، في كل يوم.

هذا واقع العيش،هذا واقع العيش، فلماذا نسير،

فلماذا نسير، أليس المر محتوما، أليس المر محتوما علينا.

في كل يوم تكشف الحياة سرا، و تهدينا نورا

يخرق الغيوم،يخرق الغيوم ،في كل يوم، في كل يوم.

تشرق شمس، شمس.