Баллада о Дульсинее [из фильма "Дульсинея Тобосская" [French translation]

Может, было, а может, и не было,

Может, правда, а может, и вздор...

Никогда мне послания нежные

Не писал благородный сеньор,

Не страдал от бессонницы ночью он,

На дуэли не скрещивал шпаг...

Но как хочется, хочется, хочется,

Чтобы все было именно так!

Припев:

Что любви настоящей на свете ценнее?

И хоть рыцари нынче в Тобосо не те,

Каждой женщине хочется быть Дульсинеей -

Хоть на час, хоть на миг, хоть во сне, хоть в мечте!

В городах и в далеких провинциях,

Во дворцах и на скотном дворе

Снятся женщинам верные рыцари -

Те, что их увезут на заре,

Увезут их от слез одиночества,

От постылых наскучивших благ...

Ах, как хочется, хочется, хочется,

Чтобы все было именно так!

Припев.