Freiheit [English translation]

When you walk across the streets

You should be quiet

When you do what you dreamt about

You should be quiet

When you see what you believe in

You should be quiet

When you say your thoughts

You should be quiet

When you feel you are alive

You should be quiet

When you kiss someone you love

You should be quiet

When you know who you are

You should be quiet

If you realise you are different

Then you have to shout even louder

Freedom

I don't want to be quiet

Freedom

I want to shout even louder

Freedom

I don't want to be quiet

Freedom

I want to shout even louder

When you know what you want

You should be quiet

When you meet those whom you hate

You should be quiet

When you feel your hope

You should be quiet

If you realise you are different

Then you have to shout even louder

Freedom

When I feel death is near

Then I want to be quiet

When I feel I am alive

Then I want to shout even louder