Freedom [German translation]

Ich möchte kein Märtyrer sein, in diesem Krieg,

Ich möchte die immer gleichen Entschuldigungen nicht mehr hören,

dass alles eine Bedrohung ist

und dass es nur schlimmer werden wird, wenn wir es zulassen.

Ich möchte nicht die Reichen für das beschuldigen, was sie haben,

ich möchte nicht mit dem Finger auf die Armen zeigen, für das was sie nicht haben,

wenngleich die Politiker und die Priester

im Bauch des Ungeheuers wohnen, weil wir es gefüttert haben.

Freiheit findet man selten

indem man jemanden zu Boden schlägt,

während man ihm erzählt, wie alles jetzt sein wird, ja

Wenn die Plätze jetzt vertauscht wären, sag mir, wie würdest du dich fühlen,

Jemand stürmt in dein Haus und sagt dir du sollst stillstehen

während die Führer die Niederlage verleugnen werden,

beweist man ihnen die Unschuld nur durch den Tod auf der Strasse.

Freiheit findet man selten

indem man jemanden zu Boden schlägt,

während man ihm erzählt, wie alles jetzt sein wird

Freiheit findet man selten

indem man jemanden zu Boden schlägt,

während man ihm erzählt, wie alles jetzt sein wird