Free Woman [Turkish translation]

Onlar bedenine dokunabilirler,

Ama ruhuna asla dokunmayacaklar.

Yazdığın her şarkıyı kötülemeye çalışabilirler.

Kötü niyetli olanlar benden en iyimi alamazlar.

Onlara aldırış etmiyorum.

Çünkü onlar, onlar anlamıyorlar işte.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Hepsini alabilirsin.

Düşerken beni neşelendirebilirsin.

Ama beni söndüremezsin.

Çünkü ben özgür bir kadınım.

Özgür, özgür.

Vücudum hizmet etsin,

Güzelliğim bir işe yarasın,

Yaşadığım vücut olarak,

Suistimal edilecek bir obje olarak değil.

Kötü niyetli olanlar benden en iyimi alamazlar.

Onlara aldırış etmiyorum.

Çünkü onlar, onlar anlamıyorlar işte.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Hepsini alabilirsin.

Düşerken beni neşelendirebilirsin.

Ama beni söndüremezsin.

Çünkü ben özgür bir kadınım.

Özgür, özgür.

Yirmi yıl sonra yüzüm, gençliğimin gölgesi olacak.

Onlar kırışıklıklarımı silmeye çalışacaklar, evet, onlar gerçeğimi silmeye çalışacaklar.

Ama ben daha önce de burada bulundum.

Ama bu bok artık bana bir şey yapamıyor.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Ben özgür bir, ben özgür bir kadınım.

Kadın.

Asla gitmesine izin vermeyeceğiz,

Özgürlüğümüzün ve umudumuzun.

Beni asla söndüremezsin.

Çünkü ben özgür bir kadınım.

Özgür, özgür, özgür, özgür.

Özgür, özgür, özgür, özgür.

Özgür bir, özgür bir kadınım.

Kadın.

Özgür bir, özgür bir kadınım.

Kadın.

Asla gitmesine izin vermeyeceğiz,

Özgürlüğümüzün ve umudumuzun.

Beni asla söndüremezsin.

Çünkü ben özgür bir kadınım.