Free Me [Hungarian translation]

Egy túlélő az óceánon

vitorlázik a tutajon, az egyetlen reményén.

Nincs ötlete, nincs gondolata

hogy hol a szárazföld, hol a hazája.

Behunyta a szemeit és meglátta az Anyaföldet,

így fohászkodott Istenhez:

Szabadíts meg, szabadíts fel

a múlttól

és a jövőm elveszik a bűneimben.

Mi az mit látok? Csak a könnyek amelyeket okoztam.

Egy túlélő az óceánon

ígéretet tett magának,

hogy él, hogy elhivatott lesz

és hogy megtalálja a biztos partot.

Behunyta a szemeit és meglátta az Anyaföldet,

így fohászkodott Istenhez:

Szabadíts meg, szabadíts fel

a múlttól

és a jövőm elveszik a bűneimben.

Mi az mit látok? Csak a könnyek amelyeket okoztam.

Szabadíts meg, szabadíts!

Látom mire gondolsz,

rám, rám a könnyek óceánjában.

Tarts távol a bajtól,

javítsd meg a törött tükröm.

Tarts távol a mocsoktól,

nem fogok többé félni.

Az élet csak egy buborék

és én nem vagyok hős.

Nézd ahogyan a partra úszom,

mosd el a könnyeimet.