Daha güzel değil hiçbir şey; kışı seninle geçirmekten
Bazıları, ısınmak için güneye doğru iniyorlar
Hiç paramız yok ve uçak yolculuklarından korkuyorsun
Ve aileni ziyaret edeceğiz
Frankfurt Oder'da – Frankfurt Oder'da
Ardından, oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Söylediğin sözcükler, beni, ayık ve sıcak tutmakta
Gökyüzünde, yükseklerde, bulutlardan yağmur dökülüyor
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Benim için, gittiğimiz yer fark etmemişti pek
Göz atıyoruz, babanın Schnapps'larına
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Daha güzel değil hiçbir şey; seninle yola çıkmaktan
Ve en kasvetli yerlerde bile yanımda olmandan
Daha güzel değil; bahçedeki cüce figüranlarının arasında
Patatesli Schnapps ve Bockwurst sosisiyle birlikte
Her şeyin yolunda ve aramızın iyi olduğunu görmekten
Ardından, oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Söylediğin sözcükler, beni, ayık ve sıcak tutmakta
Gökyüzünde, yükseklerde, bulutlardan yağmur dökülüyor
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Benim için, gittiğimiz yer fark etmemişti pek
Göz atıyoruz, babanın Schnapps'larına1
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum ben
Ardından, oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Söylediğin sözcükler, beni, ayık ve sıcak tutmakta
Gökyüzünde, yükseklerde, bulutlardan yağmur dökülüyor
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Oturuyoruz, bahçedeki kamelyalarda
Benim için, gittiğimiz yer fark etmemişti pek
Göz atıyoruz, babanın Schnapps'larına
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum ben - Oturuyoruz, burada
Burada olmandan memnunum ben - Kamelyalarda
Burada olmandan memnunum ben - Oturuyoruz, burada
Burada olmandan memnunum ben
Frankfurt Oder'da -
Burada olmandan memnunum ben
Burada olmandan memnunum ben
Benimle birlikte - Frankfurt Oder'da -
1. Schnapps: Genellikle meyveyle tatlandırılan ve cin içkisine benzeyen, güçlü alkollü içecek.