Due avventure differenti
Per poterla avvicinare
Una strada è l’entroterra
L’altra il mare
A chi guarda dal deserto
La città con il suo porto
Sembrerà una nave pronta
Per salpare
Chi la scorge in mare aperto
Pensa a grandi carovane
Verso terre sconosciute
E leggendarie
La città
È uno specchio sempre differente
Prende forma istante per istante
Dal deserto che le sta di fronte
La città
Che improvvisa appare all’orizzonte
Al confine fra la terra e il mare
È uno specchio enorme per sognare
E così, come ogni donna
Ha due volti, quello vero
E quell’altro che somiglia
A un desiderio
Cosa c’è di là del porto
Ed ognuno può sognare
Chi la guarda dal deserto
E chi dal mare
La città
È uno specchio sempre differente
Prende forma istante per istante
Dal deserto che le sta di fronte
La città
Che improvvisa appare all’orizzonte
Al confine fra la terra e il mare
È uno specchio enorme per sognare
La città, con il suo porto
È una terra straordinaria
Che sta in mezzo a due deserti
E li separa