Fröken Svår [English translation]

Maybe you said something that nobody even understood

And that you regret but you said it anyways

Maybe you took it a step too far for the lazy ones

So that they couldn't see that is was good

You wanted to change yourself and your world

But got to involuntarily see that is was dull

Life is a dance on roses

But it's a dance with difficult steps

You wanted to show that you existed and that you lived

And that not everything was as lifeless as they

You wanted to see alternatives to everything that wasn't any good

And that it could be redone

You only wanted to help and be nice

To those who practically understand nothing

You only wanted to do good and you still got the name Miss Difficult

And you got to hear from friends and acquaintances

That "Let's take it all now, because everything here is ours!"

They said the future was bright

Now they have car and food and house

They said that nothing was difficult

And you got to hear that life was a dance on roses

And it became a dance that prickled you hard