지구가 태양을 네 번 [Four times around the sun] [English translation]

Slowly,honestly,even if it's not immediately

I believed I would forget someday

I believed that until now,I endured but

those memories ridicule me,like gravity

they pull my whole heart to you

I can't escape

While the earth hugs the sun four times

I have missed you over thousands of times

tears must have flowed

It's a memory that makes me have a hard time and be lonely but

the memories like gravity

they pull my whole heart to you

I can't escape

While the earth hugs the sun four times

I have missed you over thousands of times and

I must have erased you again.

Why did you have to do this?

Momentarily,like a theme that was trapped in a black and white photo forever

my sadness goes towards you with the same expression

While the earth hugs the sun four times

I have missed you over thousands of times and

I must have erased you again.Why did you have to do this?

While the earth hugs the sun four times

have you even thought for once

how much time has passed?

After the earth has hugged the sun ten times

my image of still missing you

Why did you have to do this?

why did you left me?