Four Seasons [German translation]

So können wir nicht weitermachen

Letztendlich werden wir alt werden

Werden vergehen bis nur noch Staub von uns übrig ist

Ich kann mir das gar nicht vorstellen

Es geht mir nah, aber ich weiß, dass es das nicht wert ist

Unsere Beziehung verfällt immer weiter, wie die Blätter von einem Baum abfallen

Wird dieser Herbst jemals ein Ende finden?

Du bist der Einzige, bei dem ich alles gegeben habe

Auf und zu

Drehtüren, die kein Ende haben

Kann nicht abstreiten, dass ich dir das Beste von mir gegeben habe

Ich weiß nur nicht, was das ist

Frühling, Sommer

Du bist in die Nacht entschwunden

Dann war wieder der Herbst da

Der Frost, den ich umarme

Deine Liebe ändert sich drastischer als die Jahreszeiten

Wenn ich mich dir nähere, dann wirst du so kalt

Ohne dir auch nur den geringsten Anlass dazu gegeben zu haben

(Überhaupt kein Anlass)

Ohne jeglichen Anlass

Wenn du von mir rein gar nichts willst

Dann solltest du mich freigeben

Gebrochene Flügel können nicht nach Hause fliegen

Ich kann mir das gar nicht vorstellen (ja)

Es geht mir nah, aber ich weiß, dass es das nicht wert ist

Baby, sag mir jetzt, was das soll?

Baby, sag mir, was das soll?

Sag’s mir, hmm?

Frühling, Sommer

Du bist in die Nacht entschwunden

Dann war wieder der Herbst da

Der Frost, den ich umarme

Deine Liebe ändert sich drastischer als die Jahreszeiten

Wenn ich mich dir nähere, dann wirst du so kalt

Ohne dir auch nur den geringsten Anlass dazu gegeben zu haben

Ohne jeglichen Anlass

Frühling, Sommer

(Du bist in die Nacht entschwunden)

Dann war (wieder) der Herbst da

Der Frost, den ich umarme

Deine Liebe ändert sich drastischer als die Jahreszeiten

(Noch mehr als die Jahreszeiten)

Wenn ich mich dir nähere, dann bist du so kühl

Ohne dir einen Grund zu geben

Ohne Grund

Ohne jeglichen Grund