Fotografia [English translation]

i'm not with you anymore

you are on your way somewhere far

i keep your photograph

my tears hit it slowly (literally: i slowly wash it with tears)

i caress/hold it as if it's you

it looks as if it talks to me

(literally: this heart of mine falls for this trick hopelessly)

it is just a photograph

you may be on a plane

or perhaps on a train

you want to forget about something

you then turn your head

but yet again you face me

even though you are leaving

on the white wall

your photograph sits

i don't plead you to come back

perhaps you are searching for another love

how many times will this longing drown my heart

in my hand i will find your photograph

i can't forget you this easily

that time that we were together

and again i look

and it seems like you are beside me

you look so beautiful today

would you say, you're really here?

this heart of mine get's fooled

it's just a photograph