Fotografi af dig [English translation]

[Rasmus Seebach]

And here I stand with a photo of you now

I think you didn't understand what you left

And you've gotten over me now, but I'm still sleepless

And it might have been easy for you, but you've made a choice

And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on

Tonight, I'm over you

[Ankerstjerne]

You've been here today to get the last of your stuff

We're taking a jigsaw apart where all the pieces clicked together

Fucking perfect, but it doesn't look like the picture on the box

I could have put a ring on your finger, we were almost there

I grew up with you, I was a child when I met you

I can't even talk to other women without feeling like a traitor

I've learned only to get turned on by your body

Just one smile from a stranger and then you forget me?

You know me better than anyone else does

Your nameplate is still on my door

I really want to forget you and the life we used to have

But I still don't know how

[Rasmus Seebach]

And here I stand with a photo of you now

I think you didn't understand what you left

And you've gotten over me now, but I'm still sleepless

And it might have been easy for you, but you've made a choice

And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on

Tonight, I'm over you

[Ankerstjerne]

I've spent too many sleepless nights on your profile

Looking at pictures of your new life, hating your new smile

I've seen that you've changed your status to "In a relationship"

The screen blacks out, I freeze, and I've drowned my memories

The wine distorts everything, just like a broken mirror

Waking you up with angry texts full of misspellings

Telling you that I hate you, and I do know that it's crazy

'Cause our common friends have long since picked a side

Okay, tonight I'll get up and brush off the dust

The cry-baby in the mirror, fuck him, he's going to die today

I thought we were going the same way, but you found another way

So I've got to find a new you

[Rasmus Seebach]

And here I stand with a photo of you now

I think you didn't understand what you left

And you've gotten over me now, but I'm still sleepless

And it might have been easy for you, but you've made a choice

And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on

Tonight, I'm over you

[Ankerstjerne]

We said we wouldn't make the same mistakes as the rest

But here we are

We made exactly the same mistakes as the rest

Perhaps that's alright