Φωτιά στα Σαββατόβραδα [Fotia sta Savvatovrada] [Bulgarian translation]

Беше съботна вечер,

когато ми каза сбогом

и останах през вечерта като потънал кораб.

В събота ме изостави

и нито питаш какво правя.

Събота, когато дойде чувствам, че ще умра.

Пожарите в съботните вечери да не се връщат отново -

тези, които останаха самотни да не плачат отново.

Беше съботна вечер, когато те загубих завинаги,

в полумрака и загубих всичко.

Облаци ме обгърнаха и се почерни душата ми,

сълзи ме заляха и отряза се гласът ми.

Пожарите в съботните вечери да не се връщат отново -

тези, които останаха самотни да не плачат отново.