Forgotten Promises [Turkish translation]

Bu gece dünya uyuyacak,

Ama açlık beklemeyecek,

Bizim verdiğimiz sözleri,

Tek bir ruhu paylaşıyoruz,

Tek bir dünyayı,

Tek bir zamanımız var anlamak için.

Tek bir insanlığız biz,

Erkek kardeşler yan yana,

Hiç pişmanlığımız olmayacak,

Biz unutmayacağız,

Tek bir insanlığız biz,

Kız kardeşler yan yana,

Hiç pişmanlığımız olmayacak,

Biz unutmayacağız,

Semihna ya Allah!

(Affet bizi Allah'ım!)

Verhamna ya Rabbi!

(Merhamet et bize Rabbim!)

Ve imnah rızka a lil afva!)

(Rızkını ver aç ağızlara!)

Ve abi'd anha kul al-aa!

(Ve kurtar onları tüm inlemelerinden!)

Söylediklerimiz hesaba katılmalı,

Açlık beklemez,

Bizim verdiğimiz sözleri,

Tek bir ruhu paylaşıyoruz,

Tek bir dünyayı,

Tek bir zamanımız var anlamak için.

Tek bir insanlığız biz,

Erkek kardeşler yan yana,

Hiç pişmanlığımız olmayacak,

Biz unutmayacağız,

Tek bir insanlığız biz,

Kız kardeşler yana yana,

Hiç pişmanlığımız olmayacak,

Biz unutmayacağız.

Semihna ya Allah!

(Affet bizi Allah'ım!)

Verhamna ya Rabbi!

(Merhamet et bize Rabbim!)

Ve imnah rızka a lil afva!)

(Rızkını ver aç ağızlara!)

Ve abi'd anha kul al-aa!

(Ve kurtar onları tüm inlemelerinden!)

Söylediklerimiz hesaba katılmalı,

Açlık beklemez,

Bizim verdiğimiz sözleri.