Forgiveness [French translation]

Ummmmmm, ummmmmmm

[Couplet 1]

Je ne veux pas passer une journée de plus

À pointer du doigt et à désigner le coupable,

Je ne suis pas un ange, moi-même je suis imparfaite, car bébé, je suis humaine,

Et je ne veux pas tout te mettre sur le dos,

Je reconnais avoir causé du tort, c'est vrai,

Et je suis désolée pour eux, de ne pas avoir fait amende honorable,

De m'être toujours crue innocente

[Refrain]

À partir d'aujourd'hui, je vais changer,

Je ne veux pas refaire les mêmes erreurs,

Car je peux voir un nouvel horizon,

La glace autour de mon coeur fond,

Et la douleur que je ressens meurt lentement,

Je ne pleure plus,

Le pont que nous avons brûlé se reconstruit,

Il mène à un nouveau départ,

Et il pourrait ne plus jamais être comme il a été,

Et c'est parce que je parle de pardon,

De pardon, de pardon, de pardon

[Couplet 2]

Si seulement on pouvait retirer les choses qu'on a dites,

Car on ne dit pas toujours ce qu'on voulait dire,

On perd la tête dans l'instant,

Et on se sert des mots comme des armes,

Mais personne ne gagne si tout le monde s'en va,

Et on se cache derrière ce qu'on est devenu,

On est plus chaleureux que ça, on vaut mieux que ça,

Et je chérie toujours tout ce qu'il y a eu entre nous,

[Refrain]

À partir d'aujourd'hui, je vais changer,

Je ne veux pas refaire les mêmes erreurs,

Car je peux voir un nouvel horizon,

La glace autour de mon coeur fond,

Et la douleur que je ressens meurt lentement,

Je ne pleure plus,

Le pont que nous avons brûlé se reconstruit,

Il mène à un nouveau départ,

Et il pourrait ne plus jamais être comme il a été,

Et c'est parce que je parle de pardon,

De pardon, de pardon, de pardon

[Pont]

Si tout le monde pouvais pardonner et oublier (juste oublier),

Pense à tout le temps qu'on a pu passé en tant qu'amis,

Pense à toutes les vies qu'on a pu changer,

Et à tout l'amour qu'on a pu faire,

Bébé, comme le monde irait mieux,

À la fin, ohhhhh,

[Refrain]

À partir d'aujourd'hui, je vais changer,

Je ne veux pas refaire les mêmes erreurs,

Car je peux voir un nouvel horizon,

La glace autour de mon coeur fond,

Et la douleur que je ressens meurt lentement,

Je ne pleure plus,

Le pont que nous avons brûlé se reconstruit,

Il mène à un nouveau départ,

Et il pourrait ne plus jamais être comme il a été,

Et c'est parce que je parle de pardon,

De pardon, de pardon, de pardon

De pardon [x6]

[Je parle ("pardon" en arrière-plan)]

Si tout le monde pouvais juste pardonner,

Le monde irait tellement mieux,

[Chanté] ohhhhh

Pardon [parlé]