Forgiven [Romanian translation]

Nu te-am putut salva de la început

Te iubesc aşa de mult încât mă doare sufletul

Mă poţi ierta pentru că am încercat din nou?

Tăcerea ta mă face să-mi ţin respiraţia

Tot timpul a trecut pe lângă tine

Oh, am încercat atâta timp să te protejez de lume

Oh, n-ai putut să înfrunţi libertatea de unul singur

Iată-mă aici,

Părăsită şi uitată

Ai renunţat să mai lupţi

M-ai lăsat în urmă

Toate faptele sunt iertate

Vei fi mereu al meu

Ştiu în adâncul sufletului meu,

Că toate faptele sunt iertate

Am privit norii plutind în depărtare

Şi totuşi, soarele nu mi-a putut încălzi chipul

Ştiu că a fost menit ca lucrurile să meargă prost

Căutai să-ţi plănuieşti marea evadare,

Să-ţi alungi demonii.

Oh, am încercat atâta timp să te protejez de lume

Oh, n-ai putut să înfrunţi libertatea de unul singur

Iată-mă aici,

Părăsită şi uitată

Ai renunţat să mai lupţi

M-ai lăsat în urmă

Toate faptele sunt iertate

Vei fi mereu al meu

Ştiu în adâncul sufletului meu,

Că toate faptele sunt iertate

Sunt atât de pierdută de când ai plecat

De ce n-am murit eu înaintea ta?

De ce m-a păcălit soarta?

Lucrurile s-au aranjat atât de nepotrivit

De ce m-ai părăsit şi m-ai uitat?

Ai renunţat să mai lupţi

M-ai lăsat în urmă

Toate faptele sunt iertate

Vei fi mereu al meu

Ştiu în adâncul sufletului meu,

Că toate faptele sunt iertate