Forgetful Heart [Arabic translation]

المقطع الأول

يا قلب النسيان

فقدت قدرتك على تذكّر

كل التفاصيل الصغيرة

لم تعد تذكر أي شيء

وألأيام التي عرفناها

من إذن سيتذكر غيرك

المقطع الثاني

يا قلب النسيان

ضحكنا وعشنا معاً أوقاتاً جميلة

أمدٌ طويل قد مرّ

الان أنت راض بأن تمضي الأيام بجانبك

عندما كنتَ معي

كنت أنتَ استجابة صلواتي

المقطع الثالث

يا قلب النسيان

قد أحببنا بكل الحب الذي تمنحه الحياة

ماذا أقول..

بدونك تَصعب الحياة

لم أعد أطيق

لِم لا نحب كما أحببنا من قبل

المقطع الرابع

يا قلب النسيان

مِثل ظل يسري في دماغي

طيلة الليل

مستلقٍ يقظان استمع الى صوت الألم

لقد أوصد الباب إلى الأبد

هل كان حقا هنالك من باب