Forget Her [French translation]

Pendant que cette ville est occupée à dormir

Tous les bruits se sont évanouis

Je marche dans les rues pour faire cesser mes pleurs

Car elle ne changera jamais sa façon d'être

Ne te fais pas d'illusions

Elle était un chagrin d'amour dès le moment où tu l'as rencontrée

Mon cœur me semble si tranquille

Tandis que j'essaye de trouver la volonté de l'oublier, d'une façon ou d'une autre

Oh je crois que je l'ai oubliée, maintenant

Son amour est une rose pâle et mourante

Qui laisse tomber ses pétales et les hommes inconnus

Tout plein de vin, le monde devant elle

Ou sobre, avec nulle part où aller

Ne te fais pas d'illusions

Elle était un chagrin d'amour dès le moment où tu l'as rencontrée

Mon cœur est toujours gelé

Car j'essaye de trouver la volonté de l'oublier, d'une façon ou d'une autre

Elle est quelque part par là, maintenant

Oh mes larmes tombent tandis que j'essaye d'oublier

Son amour était une blague dès le jour où nous nous sommes rencontrés

Tous les mots, tous les hommes

Toute ma peine quand je repense à ce temps-là

Je me rappelle ses cheveux brillant au soleil

Le parfum du lit quand je savais ce qu'elle avait fait

Tu te répètes encore et encore que tu n'auras plus jamais besoin d'elle

Mais ne te fais pas d'illusions

Elle était un chagrin d'amour dès le moment où tu l'as rencontrée

Mon cœur est toujours gelé

Car j'essaye de trouver la volonté de l'oublier, d'une façon ou d'une autre

Elle est quelque part par là, maintenant

Oh

Elle était un chagrin d'amour dès le jour où je l'ai rencontrée

Mon cœur est toujours gelé

Tandis que j'essaye de trouver la volonté de t'oublier, d'une façon ou d'une autre

Car je sais que tu es quelque part par là, maintenant