Forever Young [French translation]

Puisse le Seigneur être avec toi

Sur toutes les routes que tu emprunteras ;

Et puisse le plein soleil et le bonheur

T'environner quand tu es loin de chez toi ;

Et puisses-tu grandir pour être fier, digne et loyal,

Et agir envers les autres comme tu l'aurais fait pour toi.

Sois courageux et sois brave,

Et dans mon cœur toujours tu seras...

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais

Puisse la bonne fortune t'accompagner,

Puisse ta ligne de conduite être forte,

Bâtis un escalier pour le Paradis

Avec un prince ou un vagabond ;

Et puisses-tu ne jamais aimer vainement

Et dans mon cœur tu resteras

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais, ouais

Et quand finalement tu prendras ton envol

J'espérerai t'avoir bien rendu service

Pour toute la sagesse d'une vie

Nul ne saurait dire

Mais quelle que soit la route que tu choisis,

Je suis à tes côtés, gagnant ou perdant,

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais

Jeune à jamais, jeune à jamais.