Soarele de vară apune
Ca şi vechiul an.
Și zilele întunecate sunt aproape,
Vânturile de iarnă vor fi mai reci,
Acum, când tu nu ești aici.
Mă uit la păsările ce zboară spre Sud
Pe cerul toamnei,
Dispărând una câte una...
Aş vrea să zbor cu ele
Acum, când tu nu ești aici.
Ca soarele ce pătrunde printre copaci
Ai venit să mă iubești,
Ca o frunză luată de vânt, departe te-ai dus.
De culorile aurii ale toamnei
În plimbările noastre ne-am lovit.
Tu ai iubit mereu această perioadă a anului,
Aceste frunze căzute care se odihnesc.
Pentru că tu nu ești aici
Pentru că tu nu ești aici
Pentru că tu nu ești aici
Ca soarele ce pătrunde printre copaci
Ai venit să mă iubești,
Ca o frunză luată de vânt, departe te-ai dus.
O ploaie blândă se revarsă în ochii mei obosiți
Ca să ascundă o lacrimă,
Viața mea va fi toamnă pentru totdeauna.
Pentru că tu nu ești aici
Pentru că tu nu ești aici
Pentru că tu nu ești aici