For Those About To Rock [We Salute You] [French translation]

Nous roulons ce soir au son de la guitare mordante,

Lève-toi et sois compté

Pour ce que tu vas bientôt recevoir

Nous sommes les dealers,

Nous te donnerons tout ce dont tu as besoin

Longue vie, longue aux bons moments,

Car le rock a la priorité

Nous ne sommes pas des légendes, ni une cause,

Nous vivons seulement pour aujourd'hui

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

Nous faisons du rock à l'aube, au premier rang,

Tel un éclair sorti tout droit de nulle part

Les cieux sont illuminée par le mordant de la guitare,

Les têtes rouleront et feront du rock ce soir

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous saluons, oui

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

Saluons

Nous ne sommes qu'une batterie à louer, avec le feu de la guitare prêt et dirigé sur toi

Prends tes balles/couilles, et charge ton canon

Pour un salut provenant de vingt-et-un fusils

À ceux qui sont sur le point de faire du rock

Feu!

Nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock

Nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock

Feu!

Nous vous saluons

Feu!

Nous vous saluons

Nous vous saluons, allez

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

À ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons

Tirez, tirez

Tirez, tirez

À ceux qui donnent

À ceux qui prennent

Ceux qui sont au sommet

Et ceux qui essaient de l'atteindre

Nous vous saluons

Nous vous saluons

Nous vous saluons

Feu!