For Once in My Life [Spanish translation]

Al fin está vez en mi vida

Por fin esta vez tengo a alguien que me extraña
A quien añoré de verdad toda mi vida.

Al fin ya sin miedo puedo ir por el mundo,

Y sé de algún modo que si seré fuerte.

Al fin esta vez puedo palpar

lo que mi corazón ha anhelado en silencio

desde antes que yo lo supiera:

Alguien así de tierno y cariñoso como tú

que haces todos mis sueños realidad.

Por fin esta vez en mi vida,

la tristeza no va a hacerme daño

como antes lo ha hecho.

Por fin esta vez tengo a alguien;

que se no se irá. No, no estoy solo.

Al fin, por primera vez,

puedo decir: ¡Esto es mío no lo tomes!

Sé que en cuanto te tenga puedo hacerlo.

Por fin esta vez tengo alguien.

Alguien que sí me extraña

Y que no se irá de mi lado.

Tengo a alguien….