For once in my life [Romanian translation]

O dată în viaţă,

am pe cineva care are nevoie de mine

cineva de care am avut nevoie de-atâta timp

O dată neînfricat

pot merge unde viaţa mă va ghida

cumva cred că voi fi mai puternic.

O dată, pot atinge

ce inima obişnuia să viseze

mult înainte de-a şti

O, cineva atât de cald ca tine

ar putea să-mi facă visele să devină realitate

Da, da, da...

O dată în viaţă

nu voi lăsa durerea să mă lovească

aşa cum m-a mai lovit înainte.

O dată, am ceva ce ştiu că nu mă va părăsi

nu mai sunt singur nicicum

O dată pot spune

"E a mea, nu mi-o poţi lua"

Atâta timp cât ştiu că am dragostea, o pot face

Pentru o dată în viaţă

am pe cineva care are nevoie de mine

(Ha ha ha hei, da!

O, iubire...)

*solo*

O dată în viaţă

nu voi lăsa durerea să mă lovească

aşa cum m-a mai lovit înainte.

O dată, am ceva ce ştiu că nu mă va părăsi

nu mai sunt singur nicicum

O dată pot spune

"E a mea, nu mi-o poţi lua"

Atâta timp cât ştiu că am dragostea, o pot face

Pentru o dată în viaţă

am pe cineva care are nevoie de mine

(O, pentru o dată în viaţă,

da,

cineva care are nevoie de mine

Ooooh, baby

O dată în viaţa mea...)