For My Broken Heart [Russian translation]

Reba Mcentire – В моём разбитом сердце

Музыка - Keith Palmer, слова - Liz Hengber, перевод - Eugene Чайник

Нет слов, нет гнева, кончен спор.

Нам ещё нести коробки в холл.

Мы кладём их в твой автомобиль.

Больше нечего сказать,

Лишь прощай и тебе уезжать.

Гляжу как скрылись

В темноте твои огни.

Не смогла встретить ночь среди спальни стен

И устроила сон на диване взамен.

Припев:

Всю ночь молилась - душу бог храни,

И уснув в слезах своих,

Не знала жизнь ли будет без тебя.

Солнца свет ослепил меня,

Разбудил и выгнал мрак.

Мир не застыл в разбитом

Моём сердце так.

Стрелки кружат, жизнь идёт.

Радио песню мне поёт.

Я пытаюсь свои мысли все собрать.

И вот все силы я беру,

Уткнувшись на кофейник, жду

Свою из многих одиноких встреч утра.

Ты звонишь узнать, всё впорядке иль нет,

И глядя в окно, лишь скажу я в ответ:

Припев:

Всю ночь молилась - душу бог храни,

И уснув в слезах своих,

Не знала жизнь ли будет без тебя.

Солнца свет ослепил меня,

Разбудил и выгнал мрак.

Мир не застыл в разбитом

Моём сердце так.

Мир не застынет в разбитом

Моём сердце так