Força Estranha [Catalan translation]

Vaig veure un noi corrent

i vaig veure el temps

jugant al voltant del camí d'aquell noi.

Vaig posar els peus al rierol

i crec que mai els vaig treure.

El sol encara brilla a la carretera

on mai vaig creuar.

Vaig veure una dona gestant

una altra persona,

el temps es va aturar perquè mirés aquell ventre.

La vida és amiga de l'art,

és el que em va ensenyar el sol,

el sol que travessa aquesta carretera

que ningú mai va creuar.

Per això una força em porta a cantar,

per això aquesta estranya força a l'aire.

Per això canto, no puc parar.

Per això aquesta veu és tan gran.

Vaig veure molts cabells blancs

al cap l'artista,

el temps no s'atura però ell no es fa vell.

Aquell que coneix el joc

de foc de les coses que són,

és el sol, és el moment, és el camí,

és el peu i és el terra.

Vaig veure molts homes lluitant,

vaig sentir els seus crits.

vaig estar al fons de cada voluntat encoberta.

I la cosa més certa de totes les coses

no val un camí sota el sol.

El sol damunt el camí ,

és el sol damunt el camí, és el sol.

Per això una força em porta a cantar,

per això aquesta estranya força a l'aire.

Per això canto, no puc parar.

Per això aquesta veu és tan gran.

Per això una força em porta a cantar,

per això aquesta estranya força a l'aire.

Per això canto, no puc parar.

Per això aquesta veu és tan gran.