Fools Gold [Romanian translation]

Buna,nu poti sa imi arati ceva

ce nu am mai vazut pana acum?

Trucurile magice si navele piratilor pur si simplu nu mai functioneaza.

Am renuntat la cufarul comorii ,acela din magazin,

caci aurul prostilor nu pare sa-si pastreze stralucirea pentru mult timp.

Buna,nu poti sa-mi arati ceva,

ceva ce pot tine in maini?

Sunt satul de promisiuni facute in goana dupa aur

si planuri pentru valize goale

Nu ma voi duce la semnul de pe harta comorii ca sa sap in nisip

Si asta pentru ca se pare ca pierd intotdeauna orice gasesc,

Da,se pare ca mereu las totul in spate.

Da-mi aur si dupa-amieze de mai

Da-mi cochilia in care se ascunde luna ca sa-mi lumineze calea

Si n-o sa-mi mai doresc aurul prostilor

Buna,nu poti sa ma faci sa ma simt,

asa cum nu m-am mai simtit de ani intregi?

Lasa-ma sa rad asa cum o faceam cand eram copil,

pana cand izbucnesc in lacrimi

Lasa-ma sa numar stelele de diamant

,sa beau apa de cristal

Si-atunci voi fi mai bogat decat orice om

ce traieste cu frica

Si-atunci cant,hey...

Da-mi aur si dupa-amieze de mai

Da-mi cochilia in care se ascunde luna ca sa-mi lumineze calea

Si n-o sa-mi mai doresc aurul prostilor

Si n-o sa-mi mai doresc aurul prostilor