Fool's Paradise [French translation]

Éteins la télé, défais ton costume, ta cravate et tes cheveux,

J'ai fait un mauvais rêve, ta tête était sur un billet.

La température augmente, un jet privé te ramène chez toi,

Acclame ton nouveau roi. La foule, elle crie, mais elle est sourde.

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Nous sommes trop loin pour tomber.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Quand le soleil se couche, mes mains se lèvent.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans un paradis artificiel.)1

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel)

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel.)

Prends une fière allure. Ta bouche est close, mais l'argent parle.

J'ai mal au crane, la sirène fait de plus en plus de bruit.

Sors par la porte de derrière, une Mercedes Benz aux vitres teintés t'attend.

Tu la fermes pas. La foule peut crier, mais elle est sourde, alors....

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Nous sommes trop loin pour tomber.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Quand le soleil se couche, mes mains se lèvent.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans un paradis artificiel.)

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel)

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel.)

Désormais, nous y voyons clair. (Nous y voyons clair.)

La lumière, elle m'entoure. (Elle m'entoure.)

Et tu continues de parler. (Arrête de parler.)

La foule, elle crie, mais elle est sourde.

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Nous sommes trop loin pour tomber.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Quand le soleil se couche, mes mains se lèvent.

(Nous vivons dans, nous vivons dans...)

Colle-moi au mur.

(Nous vivons dans un paradis artificiel.)

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel)

Nous vivons dans...

(Nous vivons dans, nous vivons dans un paradis, un paradis artificiel.)

Un paradis artificiel,

Nous vivons dedans.

1. "Fool's paradise", expression idiomatique signifiant littéralement "un paradis de fous"