Fool again [Greek translation]

Μωρό μου την ξέρω την ιστορία,

έχω δει την εικόνα,

είναι όλη γραμμένη στο πρόσωπο σου.

Πες μου, ποιό είναι το μυστικό,

αυτό που έκρυβες και ποιός

πρόκειται να πάρει τη θέση μου.

Έπρεπε να το είχα δει να έρχεται,

έπρεπε να είχα διαβάσει τα σημάδια,

έτσι κι αλλιώς, υποθέτω τελείωσε.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

πίστεψα πως αυτή η αγάπη δεν θα τελείωνε ποτέ.

Πως να το ξέρω,

δεν μου το είπες ποτέ.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

κι εγώ που νόμιζα πως ήσουν φίλη μου,

πως να το ξέρω, δεν μου το είπες ποτέ.

Μωρό μου, έπρεπε να μου τηλεφωνήσεις

όταν ήσουν μόνη,

όταν με χρειαζόσουν να είμαι εκεί.

Δυστυχώς, ποτέ σου δεν μου έδωσες

πολλές ευκαιρίες

να σου δείξω πόσο σε νοιάζομαι.

Έπρεπε να το είχα δει να έρχεται,

έπρεπε να είχα διαβάσει τα σημάδια,

έτσι κι αλλιώς, υποθέτω τελείωσε.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

πίστεψα πως αυτή η αγάπη δεν θα τελείωνε ποτέ.

Πως να το ξέρω,

δεν μου το είπες ποτέ.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

κι εγώ που νόμιζα πως ήσουν φίλη μου,

πως να το ξέρω, δεν μου το είπες ποτέ.

Για τον πόνο και τα δάκρυα,

αν μπορούσα θα γυρνούσα

πίσω τον χρόνο.

Ωω ναι....

Έπρεπε να το είχα δει να έρχεται,

έπρεπε να είχα διαβάσει τα σημάδια,

έτσι κι αλλιώς, υποθέτω τελείωσε.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

πίστεψα πως αυτή η αγάπη δεν θα τελείωνε ποτέ.

Πως να το ξέρω,

δεν μου το είπες ποτέ.

Δεν το πιστεύω πως είμαι ο ανόητος ξανά,

κι εγώ που νόμιζα πως ήσουν φίλη μου,

πως να το ξέρω, δεν μου το είπες ποτέ.

(x2)