Фонтанчик с Дельфином [Fontanchik s Delʹfinom] [Portuguese translation]

(Guio Pika):

Há uma fonte do golfinho preto perto* de Oremburgo**

E só uma vez na vida poderia ser visto por

Todos aqueles, que passavam de perto

Da fonte do golfinho preto

(Guio Pika):

Imaginem irmãos, que os golfinhos têm paredes

Corredores longos, janela, grade, reboco

E as pessoa de costas para cima, bem, como golfinhos

Numa natação eterna por (seus) maus atos

(Guio Pika):

Lá não tem o costume de contar os dias, os anos

E não há ligação, jornal, liberdade

Lá se quebrarão os pecadores mais ousados

Abomináveis, cujas lágrimas estão insípidas

(Guio Pika):

Lá todos os dias são - úteis, lá em sangue estão todas as mãos

E não há como sair de lá, como de um submarino

Vão te arrastar até o fundo nas profundezas do Solh-Iletsk***,

O único Golfinho Preto malvado do mundo

(Guio Pika):

Fonte do golfinho, toda sua vida passa

Aqui será marcada com sentença de prisão perpétua

E si a punição faz diferença

Afinal, não vão descansar em paz atrás das paredes das trevas

Enquanto jorra água da fonte do golfinho