Folsom Prison Blues [French translation]

J'ai entendu l'arrivée du train,Il prend la courbure des railles

Et je ne me souviens plus depuis combien de temps je n'ai pas vu la lumière du soleil,

Je pourri dans cette prison de Folsom, et le temps continue à s'écouler

Mais ce train poursuit sa descente vers San Anton.

Quand j'étais tout jeune ma mère m'a dis, Fils,

Soit toujours un bon garçon, ne joue avec les armes à feu

Mais j'ai descendu un homme à Reno, juste pour le regarder mourir,

A présent, chaque fois que j'entends ce sifflement, ma tête tombe et je pleurs

Je parie qu'il y a des riches mangeant dans un wagon-restaurant chic

Il boivent probablement du café en fumant d'énormes cigares

Mais je sais que je l'ai vu venir, je sais que je ne peux être libre

Mais ces personnes continue de s'agiter

Et c'est ce qui me torture...

Et bien, s'ils me délivreraient,

Si ce train de chemin de fer m'appartenait

Je paris que j'aurai dévié quelque peu la ligne a suivre

Je veux me tenir aussi loin de cette prison de Folsom que possible

Et j'ai laissé ce sifflement anéantir mon blues...