Folsom Prison Blues [Croatian translation]

Čujem vlak da dolazi, kotrlja se iza zavoja

A nisam vidio sunce od ne znam kad,

Zapeo sam u zatvoru Folsom, i vrijeme se i dalje vuče

Ali taj vlak se kotrlja dalje do San Antona...

Kad sam bio samo dijete, moja mama mi je rekla: Sine,

uvijek budi dobar dečko, nikad se nemoj igrati pištoljima.

Ali upucao sam čovjeka u Renu, samo ga gledao kako umire

Kad sam čuo to puhanje u zviždaljku, samo sam spustio glavu i zaplakao.

Kladim se da ima bogatih ljudi koji jedu u raskošnom vagon-restoranu

Vjerojatno piju kavu i puše velike cigare

Pa znam da sam dobio zasluženo, znam da ne mogu biti slobodan

Ali ti se ljudi i dalje kreću

A to je ono što mene muči

Pa, kad bi me pustili iz ovog zatvora

Da je taj željeznički vlak moj

Kladim se da bih ga odvezao malo dolje niz liniju

Daleko od zatvora Folsom, to je gdje želim ostati

I dopustio da mi taj osamljeni zvižduk otpuše tugu dalje...