Follow Your Fire [German translation]

[Strophe 1]

Ich weiß noch, wie du und ich

Als wir damals 17 waren

Uns betranken und auf der Straße rumknutschten

Wir konnten nicht genug voneinander bekommen

Ich seh's noch vor mir, wie du neben mir lagst

Wie das Teil, das in meinem Puzzle fehlte

Wir träumten von der Zukunft

Und wussten nicht so genau, was dir gefallen würde

[Vor-Refrain]

Da waren die Lieder, bei denen wir mitsangen

Du hast mich oft zum Tanzen bewegt

Ich sah, wie du dir Ziele setztest und sie erreichtest

Wir beide hatten, was alle anderen gerne hätten

Ich war immer bei dir, du trugst dein Herz auf der Zunge

Hast du es da heraus geschafft? Ich frage mich, wo du wohl bist

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

[Refrain]

Da waren die Lieder, bei denen wir mitsangen

Du wusstest genau, mit welchen Bewegungen du mich dazu bringen konntest, mit dir zu tanzen

Ich sah, wie du dir Ziele setztest und sie erreichtest

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Wir beide hatten, was alle anderen gerne hätten

Ich war immer bei dir, du trugst dein Herz auf der Zunge

Hast du es da heraus geschafft? Ich frage mich, wo du wohl bist

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Folgtest du dem, was in dir brennt?

[Strophe 2]

Weißt du noch, wie wir das Auto deines Vaters stahlen

Und einfach herumfuhren, bis es dunkel wurde

Wir schliefen im Freien im Phoenix-Park

Wir konnten nicht genug davon bekommen

Wir versprachen uns, uns niemals zu trennen

Als wir auf einem Baum unter den Sternen saßen

Wir schnitzten unsere Namen in die Rinde

Damit sie dort waren, wenn wir es nicht sein konnten

[Vor-Refrain]

Da waren die Lieder, bei denen wir mitsangen

Du wusstest genau, mit welchen Bewegungen du mich dazu bringen konntest, mit dir zu tanzen

Ich sah, wie du dir Ziele setztest und sie erreichtest

Wir beide hatten, was alle anderen gerne hätten

Ich war immer bei dir, du trugst dein Herz auf der Zunge

Hast du es da heraus geschafft? Ich frage mich, wo du wohl bist

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

[Refrain]

Da waren die Lieder, bei denen wir mitsangen

Du wusstest genau, mit welchen Bewegungen du mich dazu bringen konntest, mit dir zu tanzen

Ich sah, wie du dir Ziele setztest und sie erreichtest

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Wir beide hatten, was alle anderen gerne hätten

Ich war immer bei dir, du trugst dein Herz auf der Zunge

Hast du es da heraus geschafft? Ich frage mich, wo du wohl bist

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

[Überleitung]

Ich weiß noch, wie du und ich

Als wir damals 17 waren

Uns betranken und auf der Straße rumknutschten

Wir konnten nicht genug voneinander bekommen

[Refrain]

Da waren die Lieder, bei denen wir mitsangen

Du wusstest genau, mit welchen Bewegungen du mich dazu bringen konntest, mit dir zu tanzen

Ich sah, wie du dir Ziele setztest und sie erreichtest

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Wir beide hatten, was alle anderen gerne hätten

Ich war immer bei dir, du trugst dein Herz auf der Zunge

Hast du es da heraus geschafft? Ich frage mich, wo du wohl bist

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

(Folgtest du dem, was in dir brennt?)

Oh, oh, oh

[Ausklang]

Folgtest du dem, was in dir brennt?