Foglie al gelo [German translation]

Eine Blüte fällt hinab, ohne ein Geräusch zu machen

Ohne Schuld und ohne Schmerz

Ohne sich zu fragen, warum

Im Schlaf nimmt die Illusion

Dass das Leben eine Chance ist, Gestalt an

Und morgen wird sie sich zeigen

Der Himmel über uns verändert sich

Es gibt keine Eile, und schließlich

Wird sich die Dunkelheit ängstigen, wenn die Zeit des Erwachens da ist

Etwas Neues in den Händen

Meine Würde

Die Sonne wird wie weißer Schnee scheinen

Wir werden hierher zurückkehren

Weiße Blätter im Frost, nackt und schwerelos

Hier werden wir

Einen weiteren aufgegeben Traum finden, der in einem Fach eingeschlossen ist

Ohne sich zu fragen, warum

War er gestern hier und ist es heute nicht

So sanft wie ein Wechsel der Jahreszeiten

Ist die Begierde, noch einmal neu zu beginnen

Auch wenig wird reichen

Es ist so, als ob es nie so weit gekommen wäre

Die Schönheit eines Anfangs

Scheint niemals zu enden

Der Himmel über uns verändert sich

Es gibt keine Eile, und schließlich

Wird sich die Dunkelheit ängstigen, wenn die Zeit des Erwachens da ist

Etwas Neues in den Händen

Meine Würde

Die Sonne wird wie weißer Schnee scheinen

Wir werden hierher zurückkehren

Weiße Blätter im Frost, nackt und schwerelos

Hier werden wir

Einen weiteren aufgegeben Traum finden, der in einem Fach eingeschlossen ist

Ohne sich zu fragen, warum

War er gestern hier und ist es heute nicht

Wie Blätter, die sich ergeben haben

Ohne sich weiter zu verteidigen

Trotz des Windes hängen sie noch

Knospen sind jetzt geöffnet

Adern voll Wasser und Licht

Die auf die Sonne warten, während der Himmel schweigt

Wir werden hierher zurückkehren

Weiße Blätter im Frost, nackt und schwerelos

Hier werden wir

Einen weiteren aufgegeben Traum finden, der in einem Fach eingeschlossen ist

Ohne sich zu fragen, warum

War er gestern hier und ist es heute nicht