Foarte interesant [English translation]

Voia neapărat

Să mergem undeva

Unde va fi minunat -

Cel puţin aşa spunea -

Dar uite că afară ploua

De-a dreptul enervant,

Tramvaiu-ntârzia

Şi-asta era exasperant...

Ce spui tu e foarte interesant...

Gazda era frumoasă

Şi plină de-ntrebări,

Ea era la ea acasă,

Eu eram la gustări.

De ce nu fac aşa cum simt?

De ce nu fac cum gândesc?

De ce merg de-a dreptul?

De ce ocolesc?

Ce spui tu e foarte interesant ...

În spatele-ntrebărilor, ochii ei mari

Îmi şopteau doar mie, să nu cumva să tresari,

Te rog,

Lasă-mă puţin, doar puţin, doar puţin,

În câteva clipe îţi promit că termin,

Da?

Mâine sunt invitat

Şi nu ştiu de ce simt că

Va fi minunat.

Deşi n-o să stau mult, zău că

Am mănuşi invizibile,

Am un zâmbet crocant,

Am gânduri intangibile

Şi-o să răspund elegant:

Ce spui tu e foarte interesant...

Ce spui tu e foarte interesant...