Flying Whales [Hungarian translation]

A káosz hullámai

mindenhova betörtek

A Föld újonnan árvízben úszik

Meg kell találnom a bálnákat

amelyek egykor utat mutattak

a szárazföldi élethez

Nem fogok kétségbe esni

Meg fogom törni ezt a bekerítő sötétséget

A súlyos tenger alatt

Keresni fogom a bálnák röptét

Tengerek alatt kutattam

és új szemszögből láttam

Földi létünket:

Süllyed az emberiség hajója

De a csillagok alatt

Megtaláltam azt a helyet

Ahol éppen voltak

És végre napvilágra kerültek

A szelek felett

A fényben időznek

Mint nyíl az égen

Magasabb földön találtam magam

Innen fentről

Már látom őket röptükben

Most már látom a bálnákat

Ahogy a sötétből kiemelkednek

Mint nyilak az égen

Nem hiszek a szemeimnek

Ez mégis valóság

Egy hatalmas alagút végén fény ragyog

Mint a felhők, úgy gyülekeznek

Látom a hatalmas testek formáit

A tisztáson úszó óriásokat

Közülük a legnagyobbik megközelít

Szélesre tárt szárnyain ülök

Repülni tanítanak

A levegőben lassan mozogva

Táncolnak

Annyi minden elmondva egyetlen szó nélkül

Erőteljes lét csak a beszéd számára

Lélegezz

A szelek felett

A fényben időznek

Repülj