Flying Solo [French translation]

Si je te quitte sur une mauvaise note

Te quitte sur une triste note

Je suppose que cela signifie que je vais payer le déjeuner ce jour-là

Je connais tous tes secrets

Tu connais tous mes petits plats

Je suppose que cela signifie que certaines choses ne

Ne changent jamais

Nous savons toutes les deux ce que je, ce que je

Ce que je veux dire

Quand je te regarde, c'est comme si je me regardais

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle, si je volais en solo

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Hey / Yeah-e-Yeah

Hey / Yeah-e-Yеah

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Oui, tu sais qui me plaît

Bien avant qu'ils ne me plaisent

Évidemment1

Parce que tu les as aimés avant

Et si quelqu'un te fait du mal

Je vais être blessée aussi

C'est comme ça qu'on fonctionne, oui, c'est comme ça qu'on fonctionne

Cela ne changera jamais

Nous savons toutes les deux ce que je, ce que je

Ce que je veux dire

Quand je te regarde, c'est comme si je me regardais

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Hey / Yeah-e-Yeah

Hey / Yeah-e-Yeah

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

Hey / Yeah-e-Yeah

Hey / Yeah-e-Yeah

Ma vie, ma vie serait vraiment piètre, nulle

Si je volais en solo sans toi

1. "Duh" est une interjection pour dire qu'une chose est évidente. Il n'y a pas vraiment d'équivalent en français