깊은 밤을 날아서 [Flying, Deep in the Night] [English translation]

Meeting someone new

And breaking up

All these things are like a child’s game

Like the sad story of small fairies

Who ride clouds and fly far away

In the sad fairy tales

But even if we can’t fly

And just cry

Love is like a beautiful dream

I can hold your pretty hands

Fly in the night sky

Toward the castle

Because I only love you

I dream a foolish dream

Getting lost and wandering in the land of my dreams

That can’t come true

But even if we can’t fly

And just cry

Love is like a beautiful dream

I can hold your pretty hands

Fly in the night sky

Toward the castle

But even if we can’t fly

And just cry

Love is like a beautiful dream

I can hold your pretty hands

Fly in the night sky

Toward the castle

Because I only love you

I want to fly across the night sky

Look at you sleeping

Kiss you and fly back

But even if we can’t fly

And just cry

Love is like a beautiful dream

I can hold your pretty hands

Fly in the night sky

Toward the castle

Because I only love you

I dream a foolish dream

Getting lost and wandering in the land of my dreams

That can’t come true

But even if we can’t fly

And just cry

Love is like a beautiful dream

I can hold your pretty hands,

Fly in the night sky

Toward the castle

I can hold your pretty hands

Fly in the night sky

Toward the castle