Fly Little Pelican [German translation]

Die einzige Liebe

Der ich jemals vertraute

War die Liebe zwischen

Einer Mutter und ihrem Kind

Und als sie starb

Ward meine Zuflucht geflutet

So musste ich schwimmen lernen

Oder sterben

Ich sagte mir

Ich wäre eine Kämpferin

Ich lehrte mich selbst

Zu träumen

Und niemals zu weinen

Doch all das änderte

Die Nacht deiner Geburt

Die Nacht, in der du niemals

Deine Augen geöffnet hast

Und all die Tränen

Die ich nie weinte

Sie fielen in dieser Nacht

Sie fielen in dieser Nacht

Und Jack und ich

Wir hielten deine Hände so fest

Ein Gutenachtkuss auf deinen Kopf

Nur eine gute Nacht

Wir sahen dich fliegen

Flieg, kleiner Pelikan, flieg

Wir sahen dich fliegen

Flieg, kleiner Pelikan, flieg