Flugzeug [English translation]

Ba da da da da da dahm

Ba da da da da da dahm

Rain is rapping on the roof

The ice age has settled in

Your paradise is glaciating ¹

You have nothing more to lose

(Ba da da da da da dahm)

What’s stopping you, step into the light

‘Cause this light shines for you too

There’s no finer word than “free”

If you try it, then it’s you and me

Even if your airplane has no wings

Take off and it still lifts right off

And even if you fall from all the clouds ²

Fly away to where you want

I can see that you’ve got the wings – fly, fly

Can’t you see that you’ve got the wings – fly, fly ³

Your landing strip is totally iced

And the runway stands vacant

Every flight will get cancelled

Nothing ever happens here

(Ba da da da da da dahm)

Come on and turn your engine on

Stay cool when your life is hard

I know that you can’t see

But flying blind will be lovely

And even if your airplane has no wings

Take off and it still lifts right off

And even if you fall from all the clouds

Fly away to where you want

I can see that you’ve got the wings – fly, fly

Can’t you see that you’ve got the wings – fly, fly

Ba da da da da da dahm

Ba da da da da da dahm

It feels good when we see each other

Now and then go fly together

‘Cause with you I fly so far

Are you there; I’m set to go

And even if your airplane has no wings

Take off and it still lifts right off

And even if you fall from all the clouds

Fly away to where you want

I can see that you’ve got the wings – fly, fly

Can’t you see that you’ve got the wings – fly, fly

I can see that you’ve got the wings – fly, fly

Can’t you see that you’ve got the wings – fly, fly

That you’ve got the wings – fly, fly

That you’ve got the wings -